In addition to being the first book printed in the british american colonies, the bay psalm book should be recognized as the first book written in america as well. The colonial history of the united states covers the history of european colonization of america from the early 16th century until the incorporation of the colonies into the united states of america. The pilgrims, founders of plymouth, massachusetts, arrived in 1620. The first printing press in america was set up in cambridge under the guaranty of harvard college, during the presidency of henry dunster. The founders of the massachusetts bay colony came to the new world seeking religious freedom, and their first publication was a hymnal. Booker had replaced john cambell as postmaster of boston and originally wanted to continue publishing. On this day in 1690, boston printer benjamin harris produced the first issue of publick occurrences, the first newspaper published in britains north american colonies. The book was printed in 1640 by stephen daye, a locksmith in cambridge. Many people are shocked to discover that the first bible printed in america was not english or any other european language. The british museums copy of the aitken bible bears aitkens autograph memorandum, this first copy of the first edition of the bible ever printed in america in the english.
The first hundred years of printing in british north. The first book printed in british north america and a churchs. By 1690, boston publishers were reprinting the english. The first hundred years of printing in british north america. History of printing in the american colonies and america. Eliot had also been involved in the translation and printing of the first book printed in the american colonies, the bay psalm book of 1640. It was written by leading puritan ministers of the day and is a translation of the book of psalms from the original hebrew. It was first printed in 1640 by stephen daye, the first printer of the massachusetts bay colony, in cambridge, massachusetts. Typography maturation of the printed book britannica. In 1640, after the printing of the freemans oath and an almanac, stephen and matthew began work on the first book published in. Americas first book exhibition known as the bay psalm book, but really titled the whole booke of psalmes faithfully translated into english metre, this was. It was illegal to print bibles in the english language without a license from the king.
In the first century of printing in america the number of printing establishments was never great. The book was printed in 1640 by stephen daye, a locksmith in cambridge, massachusetts. Stereotyping is invented by william ged in scotland. Early english bibles bibles in the american colonies byu. History of printing timeline american printing history. The english colonists on the american continent had to import bibles published by these royallylicensed printers, since the royal privilege was never granted to a colonial printer. He decided that the massachusetts bay colony was the change he. First bible printed in america in english language in colonial america, bibles had to be imported from britain as the british government strictly regulated the printing of religious materials. Mezzotint, the first tonal method to produce halftones without using line or dotbased techniques such as crosshatching or stippleling. The colonies grew both geographically along the atlantic coast and westward and numerically to from the time of their founding to the american revolution 177581. Women printers american colonies international printing. The bay psalm book, printed just twenty years after the pilgrims arrival.
The book was widely advertised as the first english bible printed in america, and was recommended as such both by the continental congress and by george washington. Documents had been printed in ancient china from engraved plates. This little book of 1640 was precursor to lexington and concord, and, ultimately, to american political independence. The twoway the decision to sell a piece of north american history has sparked intense debate at old south. What was the first book printed in the american colonies. According to the british library website, the first book printed in english was the recuyell of the histories of troy, printed by william caxton in 1471. The first bible printed in america a leaf from john eliots algonquin native american indian language bible. The reason why book publishing flourished in america in the 1860s was. Early english bibles bibles in the american colonies.
Known as the bay psalm book, but really titled the whole booke of psalmes faithfully translated into english metre, it represents what was most sacred to the puritansa faithful translation of gods word, to be sung in worship by the entire congregation. It is achieved by roughening the plate with thousands of little dots made by a metal tool with small teeth called a. Under british law, no person was to keep any printingpress for printing, nor was any book. Study 28 terms history of gd ch 7 flashcards quizlet.
Because the bay psalm book published a new translation of the psalms made. Stephen daye issues the bay psalm book, the first book written. Known as the bay psalm book, this book was printed in cambridge. The first paper mill is opened in the american colonies. Both books are presented in a single hardcover volume. From a history of american classical music newmusicbox. A narrative of uncommon sufferings exhibition view pages from the first slave narrative independently printed in the north american colonies. Printed, and sold, by robert bell, july 8, 1776 8vo in halfsheets 7 34 x 4 58 in 197 x 116 mm. It explores how some of colonial north americas first towns were started and what life was like for the people who lived in them. Apr 06, 20 the whole booke of psalmes faithfully translated into english metre commonly known as the bay psalm book, was the first book printed in the american colonies. Many of the people who settled in the new world came to escape religious persecution. The first bible printed in the western hemisphere rare. Stephen and matthew daye fear and superstition were swept away as scientists began to understand natural phenomena, leading to a shift in content for graphic design. Aug 17, 2016 this facsimile of a rare first edition includes a companion volume, the enigma of the bay psalm book, which provides an academic study of the psalters history and contents.
American colonies, also called thirteen colonies or colonial america, the british colonies that were established during the 17th and early 18th centuries in what is now a part of the eastern united states. The bay psalm book, published in cambridge, massachusetts in 1641, sought to make it easy for congregations to sing psalms, which ministers. The thirteen colonies, also known as the thirteen british colonies or the thirteen american colonies, were a group of colonies of great britain on the atlantic coast of america founded in the 17th and 18th centuries which declared independence in 1776 and formed the united states of america. John eliot, a cambridge scholar and christian missionary, was a gifted translator and linguist. Stephen daye as americas first publisher, while others call elizabeth the. Inappropriate the list including its title or description facilitates illegal activity, or contains hate speech or ad hominem attacks on a fellow goodreads member or author. For students colonial and early america themed resources. After all, it had been a happy elizabethan tradition in many english households to be able to read and play music, to possess a small collection of string instruments, and to enjoy. The first englishlanguage daily newspaperthe daily courantis published called. Thus the first americanprinted book was issued in mexico in 1536. History of printing in the american colonies and america at walden.
The bay psalm book was printed just 20 years after the pilgrims arrival and remained in use for well over a century. Eliot was an english missionary, working in new england as a teacher. Spam or selfpromotional the list is spam or selfpromotional. The bay psalm book was the first book printed in british north america. The largest of the shops probably had three presses, and most one or two.
The first book printed on a printing press using movable type was the gutenburg bible printed by johannes gutenberg in germany in 1450. Known as the bay psalm book, this book was printed in cambridge, massachusetts in 1640, about 20 years after arrival of puritan colonists. Oct 17, 2014 the bay psalm book is often described as the first book printed in america. It became the most successful educational textbook published in 17th century colonial united states and it became the foundation of most schooling before the 1790s in the 17th century, the schoolbooks in use had been bibles brought over from england. The psalms in it are metrical translations into english. The bay psalm book, the first book printed in what would become the united. The decision to print a book of psalms metered for singing may seem an odd choice as the first book to be printed by the settlers of massachusetts bay, but this modest book served the larger purpose of the colonyto live within the reformed church. Contrary to what scholars long thought, colonial america was alive with the sound of music. The first colony was founded at jamestown, virginia, in 1607. Readers were enthusiastic, but the governor was not. The design and production of this book understandably lacked refinement.
In the 17th century, the schoolbooks in use had been bibles brought over from england. The book is a metrical psalter, first printed in 1640 in cambridge, massachusetts. By 1650, however, england had established a dominant presence on the atlantic coast. Both books are encompassed in this single volume, offering readers and collectors a personal edition of a major icon of book history and a great artifact of american culture. In boston in 1698, two printers named bartholomew green and john allen published the ninth edition of the bay psalm book, which is significant since it contains the first printed music in british north america. The whole booke of psalmes faithfully translated into english metre commonly known as the bay psalm book, was the first book printed in. In fact, it was not until 1640 that the first book was printed in america. The ministers of the small colony were eager to produce their own version of the psalms, one that did. We can assume that before 1698, no printing presses were technologically equipped. In fact, the first book printed in english north america contained a translation of the psalms. Apr 03, 2006 the work was done by john eliot with the help of native american assistants.
Online activities and background information from the library of congress to help students learn more about colonial and early america. Its the first bible printed in america and in a native american language. Mar 18, 2019 the earliest dated printed book known is diamond sutra, printed in china in 868 ce. Typography typography maturation of the printed book. New england at the time, including john cotton, richard mather, and john eliot. The bay psalm book, the first book printed in the american colonies cambridge. When the whole booke of psalmes faithfully translated into english metre was first printed, the united states were still known as the british north american colonies. Known as the bay psalm book, it was also the first book printed in english in the new world.
We have no tangible evidence of this little volume, no copies appear to have survived the tides of time. And while in the early days of the settlement most books had to be imported from london, it was not long before americas first printing press. In the late 16th century, england, france, spain, and the netherlands launched major colonization programs in america. Back then, printing was limited in the number of editions made and nearly exclusively decorative, used for pictures and designs.
Compared to the great publishing right of london, to which the whole british empire looked for printed matter, the output of the american colonies was small. May 30, 2007 it is the very first book printed in what is now the united states. First newspaper published in the colonies mass moments. A history of book ownership in the american colonies. The translations are not particularly polished, and not one has remained in use. The death rate was very high among those who arrived first, and some early. In spite of strong censorship and a stamp tax on newspapers and advertising, printing grew steadily in the colonies. The text next appeared in the july 6 issue of the philadelphia newspaper the pennsylvania evening post, and two days later it was printed in dunlaps own newspaper, the.
It is the very first book printed in what is now the united states. The work was done by john eliot with the help of native american assistants. Issued in cambridge, massachusetts in 1640, it was certainly the first book printed in the english colonies of america, and the first book printed in what later became the. Indeed, the very first book printed in the englishspeaking colonies was a book of sacred music. In 1640, after the printing of the freemans oath and an almanac, stephen and matthew began work on the first book published in the american colonies, the whole booke of psalmes. The 10 best books about early colonial history of 2020. The whole booke of psalmes faithfully translated into english metre commonly known as the bay psalm book, was the first book printed in the american colonies.
The crazy story behind the first book published in the future. Women printers american colonies international printing museum. The first book printed in british north america and a. Book 1 of 3 in the penguin history of the united states series. The bay psalm book the first book printed in america. The first bible printed in the western hemisphere rare book. Most historians believe that it was in this house, in 1639, that stephen day and his son matthew printed the freemans oath broadsheet. The the first book printed in north america offsite link. The styles of the three major typefaces had been formalized to the point at which little other than refinement remained to be added to them. The bay psalm book is a metrical psalter first printed in 1640 in cambridge, massachusetts.
Well before the end of the first century of typography, the printer had brought to the book the basic forms of nearly every element that he was to contribute. However, portions of biblical text were printed in the colonies. Multicolored engraving is invented by german jakob le blon. The first bible printed in america museum of the bible. A narrative of uncommon sufferings exhibition view pages from the first slave narrative independently printed in the north american colonies american treasures. History of printing in the american colonies and america at. Americas earliest bibles in the early 1600s, the geneva bible became the first bible to be taken across the atlantic to america.
The bay psalm book the first book printed in america is. It was the first book printed in british north america. The bay psalm book, as it is known, is essentially sacred text to be sung during the liturgy. Bay psalm book was not only the first book printed in america, and the first book written in america. The thirteen colonies had very similar political, constitutional, and legal systems, and were dominated. This book, with which the pilgrims literally sang their praises to god, presents a translation of the psalms from hebrew, transposed into metrical rhyme for congregational singing. Gutenberg bible the gutenberg bible was the first book printed on a printing press, but it was not the. Apart from singing at worship, some puritans also made music for sheer pleasure. Translated directly from hebrew into english, the bay psalm book was printed in cambridge, massachusetts, in 1640, less than twenty years after. The the first book printed in north america, north of mexico, was the whole booke of psalmes, edited by richard mather, john eliot and others. Under british law, no person was to keep any printingpress for printing, nor was any book, pamphlet or other matter whatsoever to be printed without the governors. The first printing was done in early 1639, and the first book to be designed and printed in the english american colonies was the whole book of psalmes now called the bay psalm book of 1640 fig.
Issued in cambridge, massachusetts in 1640, it was certainly the first book printed in the english colonies of america, and the first book printed in what later became the united states. Dec 04, 2012 the first book printed in british north america and a churchs decision to sell it. Americas first book exhibition known as the bay psalm book, but really. Spanish america, colonized before british america, housed the first printing. It became the most successful educational textbook published in 17th century colonial united states and it became the foundation of most schooling before the 1790s. The twoway the decision to sell a piece of north american. An earlier version of this post said the bay psalm book was the first book printed in north america. Incorrect book the list contains an incorrect book please specify the title of the book. The first book printed in british north america and a churchs decision to sell it. Stephen daye issues the bay psalm book, the first book. This book brings to life the early days of jamestown, plymouth, new amsterdam. The declaration was first printed by john dunlap, the official printer to the continental congress, as a broadside on the evening of july 4 into the morning of july 5, 1776.
By order of the spanish viceroy mendoza, jesuit missionaries printed the escala espiritual. However, it is suspected that book printing may have occurred long before this date. The first book printed in british north america and a church. The diamond sutra, a buddhist book from dunhuang, china from around 868 a. The translations are not particularly polished, and not one has remained in use, although some of the tunes to which they were sung. The bay psalm book is often described as the first book printed in america. With it, new england declared its independence from the church of england. Dime novels, which attracted many new readers in the 1800s, are important to the history of book publishing in america because. This facsimile of the rare original edition includes a companion volume, the enigma of the bay psalm book, which offers an academic study of the psalters history and contents.
711 561 876 1155 63 1392 1229 1296 854 1008 1335 1548 1341 806 813 667 441 672 322 1173 824 1134 446 1452 1497 330 940 341 960 234 616 928 233 1109 592 1052 280